Publications

Publications

In French

Voyage en Occident, Éditions Al Manar, Paris, 2025

« Au Diable le désespoir » in Revue Europe, 2025

Regarder la réalité en face, 2025

Le temps presse, Édition Atelier, Berne, 2022 

« Nous sommes toujours un libre commencement », in Giorgio Griffa, Merveilles de l’inconnu, Éditions Fonds Mercator, LaM, Lille, 2021 

« 2 030 raisons de douter » in Traversée « 2030 », Bruxelles, Editions Ishtar, 2021

Des liens plus que terrestres, Galerie Erna Hecey, 2020 download

Présence des signes. Etel Adnan. Simone Fattal, Paris, Manuella Éditions, 2019 

Forward. Rencontre avec Hans-Ulrich Obrist, Paris, Manuella Éditions, 2019 

Up. Réflexion sur l’art et la folie, Paris, Éditions Al Manar, 2018

En soi-même, Paris, Éditions Al Manar, 2016 

Nous verrons bien (dessins d’Etel Adnan), Berlin, Moon Rainbow, 2013 

Hiver, Paris, Éditions Al Manar, 2013 

L’État actuel des choses, Paris, Éditions Al Manar, 2012

In English

Time Is Running Out, tran. Jérémy Victor Robert, Edition Atelier, Berne, 2022 

Winter, trans. Simone Fattal, Cole Swensen, Etel Adnan, The Post-Apollo Press, 2013 

More than Earthly Ties, trans. Luna Jungblut, Erna Hecey Gallery, 2020

In German

Reise in den Okzident, trans. Jorinde Reznikoff, in Lettre International, Berlin, 2025

Die Zeit drängt, trans. Jorinde Reznikoff, Edition Atelier, Berne, 2022 

Ränder. Betrachtungen über Kunst und Wahnsinn, trans. Jorinde Reznikoff, Hambourg, Nautilus, 2019

Winter, trans. Klaudia Ruschkowski, Hambourg, Nautilus, 2018